На мосту, довольно высоко

Стоит, раскинув руки, человек

Стоит там, и медлит

Тотчас стекаются людские толпы

Я тоже не могу этого пропустить

Я хочу посмотреть поближе

Я становлюсь в первый ряд

И кричу...



ПРЫГАЙ!

ПРЫГАЙ!

Освободи меня!

ПРЫГАЙ!

Не разочаровывай меня!

Прыгай ради меня!

Прыгай в свет!

Прыгай!



Человек хочет спуститься с моста

Толпу охватывает ненависть

Окружают плотным кольцом

Не хотят его выпустить

И вновь он поднимается наверх

Толпа начинает бесноваться

Они хотят (увидеть) его потроха

И кричат:



ПРЫГАЙ!

ПРЫГАЙ!

Освободи меня!

ПРЫГАЙ!

Не разочаровывай меня!

Прыгай ради меня!

Прыгай в свет!

Прыгай!



Человек начинает плакать

(Тихо подкрадывается облако)

Спрашивает себя: что я сделал?

(К солнцу, холодает)

Я лишь хотел полюбоваться отсюда видом

(Люди выбегают из рядов )

И посмотреть на закат

А они кричат:



ПРЫГАЙ!

Они кричат:

ПРЫГАЙ!

Освободи меня!

ПРЫГАЙ!

Не разочаровывай меня!

Прыгай ради меня!

Прыгай в свет!

Прыгай!



Тихо подкрадывается облако

К солнцу, холодает

Но тысяча солнц горит только для тебя

Я тайком пробираюсь на мост

Толкаю его в спину

Избавляю его от этого позора, да...

И кричу ему вслед:



ПРЫГАЙ!

ПРЫГАЙ!

Освободись!

ПРЫГАЙ!

Не разочаровывай меня!

Прыгай, прыгай ради меня!

ПРЫГАЙ!

Не разочаровывай меня!



Это текст песни Rammstein - Spring

К сожалению, в настоящей жизни всё точно так же происходит......